aufgedunsen


aufgedunsen
a опухший, одутловатый

ein áúfgedunsenes Gesícht — опухшее лицо


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "aufgedunsen" в других словарях:

  • aufgedunsen — Adj. (Oberstufe) dick infolge der Wasseransammlung im Gewebe Synonyme: aufgequollen, aufgeschwemmt, aufgeschwollen, gedunsen, schwammig Beispiel: Ihr Körper war aufgedunsen, weil ihre Nieren kein Wasser mehr aus ihrem Körper filtern konnten.… …   Extremes Deutsch

  • aufgedunsen — AdjPP std. (14. Jh.) Stammwort. Zu einem nicht mehr gebräuchlichen starken Verb aufdinsen ausdehnen . Dieses zu mhd. dinsen, ahd. thinsan, as. thinsan ziehen aus g. * þens a Vst. ziehen , auch in gt. atþinsan heranziehen . Dieses aus ig. * tens… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • aufgedunsen — aufgebläht, aufgeblasen, aufgeplustert, aufgequollen, aufgeschwemmt, aufgeschwollen, aufgetrieben, gedunsen, schwulstig, verquollen, verschwollen; (österr. ugs.): bamstig; (abwertend): schwammig; (Med.): pastös. * * * aufgedunsen:⇨aufgeschwemmt… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • aufgedunsen — verquollen; aufgeschwemmt; verschwiemelt (norddt.) (umgangssprachlich); aufgeschwollen; aufgetrieben; bamstig (österr.) (umgangssprachlich); schwulstig; angeschwollen; dostig (öste …   Universal-Lexikon

  • aufgedunsen — auf·ge·dun·sen Adj; nicht adv; ungesund und dick aussehend ≈ aufgeschwemmt <ein Gesicht, ein Körper> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufgedunsen — auf|ge|dun|sen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufgeschwemmt — ↑ aufgedunsen. * * * aufgeschwemmt:aufgeschwellt·aufgeschwollen·aufgetrieben·[auf]gedunsen;pastös(med)♦umg:schwammig(abwert);auch⇨dick(1) aufgeschwemmt→aufgedunsen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gedunsen — aufgeschwemmt; aufgedunsen * * * ge|dụn|sen 〈Adj.〉 aufgedunsen, aufgequollen, schwammig [Part. zu ausgestorbenem mhd. dinsen „sich ausdehnen“ <ahd. dinsan; zu germ. *þens , vorgerm. *tens ; zu idg. *ten „spannen“] * * * ge|dụn|sen… …   Universal-Lexikon

  • schwammig — undeutlich; obskur; kryptisch; vage; dunkel; grob; unübersichtlich; unspezifisch; suspekt; unpräzise; unscharf; in etwa; …   Universal-Lexikon

  • schwulstig — verquollen; aufgeschwemmt; verschwiemelt (norddt.) (umgangssprachlich); aufgeschwollen; aufgetrieben; aufgedunsen; bamstig (österr.) (umgangssprachlich); angeschwollen; dostig (ös …   Universal-Lexikon

  • Wasserleiche — Wạs|ser|lei|che, die (ugs.): Leiche eines Ertrunkenen [die eine gewisse Zeit im Wasser gelegen hat u. aufgedunsen ist]: wie eine W. aussehen. * * * Wạs|ser|lei|che, die (ugs.): Leiche eines Ertrunkenen [die eine gewisse Zeit im Wasser gelegen… …   Universal-Lexikon


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.